‘De voorstad mocht branden, op het gazon werd niet gelopen. ‘ (Adriaan van Dis, De Wandelaar, 2007) In deze roman van Adriaan van Dis wordt achter de façade van het schitterende Parijs een andere stad zichtbaar. Tijdens een routineuze avondwandeling…

‘Si l’idée n’arrive pas a tuer les enfants, mérite-t-elle qu’on tue un grand-duc?’ (Albert Camus, Les Justes, 1950) [‘Als het idee onvoldoende is om kinderen te doden, rechtvaardigt het dan wel de dood van de groothertog?’] In het toneelstuk De…

Spectatum veniunt, veniunt spectentur ut ipsae, Latijnse spreuk Publius Ovidius Naso (43 v. Chr – 17 na C.) is waarschijnlijk het meest bekend geworden door zijn Metamorphosen, een bundel verhalen uit de Griekse mythologie, maar in zijn jonge jaren schreef…

Ut pictura poesis, Latijnse spreuk. ‘Ut pictura poesis’ betekent ‘schilderen is als poëzie.’ Deze stelling van de Romeinse dichter Horatius (65-8 v.C.) wordt vaak geciteerd en even vaak bediscussieerd. Want in hoeverre lijkt poëzie op schilderkunst? Het is een vergissing…

Nomen est omen, Latijnse spreuk. ‘Nomen est omen’ betekent letterlijk ‘een naam is een voorteken’. De Romeinen waren ervan overtuigd dat iemands naam iets zei over zijn lot. Je bent hoe je heet. Inmiddels is ons geloof in de voorspellende…

Imago animi sermo est, Latijnse spreuk Lucius Annaeus Seneca (5 – 65 n.C.), ook wel Seneca de Jongere genoemd is vooral bekend geworden als toneelschrijver. Toch was hij evengoed filosoof van de Stoïcijnse traditie en staatsman. Zijn vader Marcus Annaeus…