Nicole Krauss
The truth is the thing I invented so I could live.

Vertaling: De waarheid is wat ik verzonnen heb om te kunnen leven.

(The history of Love, 2005)

Wat is waarheid? Veel filosofen hebben zich op dit vraagstuk stukgebeten en probeerden een definitie te geven, maar in het leven van alledag is iets simpelweg waar als we het voor waar houden en niemand ons ervan kan overtuigen dat het niet waar is. Sommigen zien waarheid als een nog rekbaarder begrip: zij verzinnen verhalen om in te kunnen geloven en vertellen die verhalen zo vaak dat ze waar wòrden.
In The history of Love van Nicole Krauss verzinnen alle personages elementen van hun leven of beschermen ze de verzinsels van de mensen om hen heen. Eén van de hoofdpersonen bekent in gedachten aan zijn zoon dat hij een eigen waarheid heeft geconstrueerd, een waarheid die hij nodig had om te kunnen overleven. De realiteit, de dood van zijn familie en vrienden in de holocaust en het verlies van zijn Grote Liefde, is te belemmerend om in te geloven. Hij moest zijn eigen waarheid maken om te kunnen leven.